Mmm. De rij kijkt verlekkerd naar de boodschappen op de band. Citroencake, cupcakes, brioches, glazuurkoeken, gele M&M’s en een halve kersenvlaai. Overduidelijk een high tea straks. De mevrouw van de boodschappen heeft zelfs haar nagellak aangepast aan de zoetigheden, zodat haar roze nagels straks een geweldige match vormen met de roze brioches. Zou ze alle cakejes ook netjes op roze schalen zetten en er nog een roze lintje omheen doen? De gasten gaan in elk geval heerlijk smullen van haar goed gekozen lekkernijen. Maar, wat valt er eigenlijk te vieren? Misschien een nieuwe baan? Een diploma? Of, gezien alle roze elementen, de bekendmaking van een zwangerschap?

Dat laatste lijkt ineens heel realistisch. De mevrouw met de roze nagellak heeft een behoorlijke buik. En dat niet alleen. Haar armen zijn eigenlijk ook best stevig. Misschien is er straks helemaal geen high tea. Gaat deze mevrouw gewoon heerlijk in haar eentje genieten van al haar roze zoetigheden? Dan is een halve kersenvlaai wel een beetje overdreven. Terwijl de mevrouw met de roze nagellak afrekent, houdt ze haar hand op haar buik. Ja, zwanger is ze. Terwijl ze haar boodschappen in een tas stopt, scheurt ze de zak met M&M’s open en giet een handvol in haar mond. O, dat handgebaar op haar buik was blijkbaar toch vanwege de honger. Sommige mensen blijven ondefinieerbaar tot de laatste minuut. Deze mevrouw is er zo één.