What's up this week? Iedere week een nieuwe weekhoroscoop die vertelt wat jou te wachten staat.

Lees ook: Wauw: In dit restaurant krijg je korting als je (veel) tatoeages hebt

Leeuw
23 juli - 22 augustus
Omdat je jezelf nogal hebt zitten volproppen met troep de laatste tijd (hompen vlees met bakken saus, vaten alcohol en bergen suiker) heeft je lichaam nu zoiets van: Ho! Stop! Wellicht zet je body een natuurlijke detox in werking en merk je dit aan wat vervelende buikkrampen en diarree. Als je verstandig bent, werk je hier dan ook gewoon aan mee. Drink veel groene thee, brandnetelthee en water en laat de ongezonde voedingsmiddelen even voor wat ze zijn. Veel verse groenten, fruit en volkoren producten. Des te eerder voel je je weer beter. In de liefde zeurt je vent voortdurend aan je kop en wil hij allerlei dingen die jij niet wil. Niet zo zeer op seksueel gebied, want daar lust je zelf ook wel pap van, maar vooral met betrekking tot andere ondernemingen en/of aankopen waar jij het niet mee eens bent. Houd je poot stijf, Leeuw, want je hebt absoluut gelijk. Het is ook gewoon een waardeloos idee.

Maagd
23 augustus - 22 september
Je ziet er geweldig uit en zo voel je je ook. Op het financiële vlak gaat het ook weer beter en krijg je mogelijk ergens een nieuwe opdracht aangeboden of kun je zwart een klusje doen wat je een leuk extra centje oplevert. Hoewel je straks een tiet met geld hebt, kun je het shoppen beter nog even uitstellen. Dat draait namelijk geheid op een teleurstelling uit. Niks in jouw maat, prutkwaliteit, geen WC in de buurt als je er één nodig hebt en nog een arrogante chick achter de kassa ook. Andere keer maar weer. Als je een partner hebt, maakt die nu echt een zooitje van zijn eigen administratie en maakt hij precies de verkeerde keuzes op het gebied van werk en zinloze aankopen. Moet hij weten, zolang jij er maar geen last van hebt of er straks voor moet opdraaien, want daar trap je natuurlijk niet in. Toch?! In de liefde gaat het sowieso al niet helemaal fijn. Veel meningsverschillen en irritaties. Op je werk ook trouwens. Adem in, adem uit...

Weegschaal
23 september - 22 oktober
Hightech hebbedingetjes en andere elektronische apparatuur kunnen nu haperingen vertonen. Leg je garantiebewijzen maar alvast klaar, want zelfs artikelen die je nog niet zo lang geleden hebt gekocht blijken straks zomaar op sterven na dood waardoor dikke reparatiekosten - of zelfs een vervanging van het apparaat - niet ondenkbaar zijn. Fuckeduck, daar zat je nou ook net niet op te wachten! Maar met een beetje geluk - als je een beetje zuinig bent geweest op je aankoopbonnen - kost het je geen drol. Daarbij kun je deze week ook zomaar wat extra geld op je bankrekening verwachten. Geen idee waar het vandaan komt, maar het is al naar je onderweg. Doet er ook niet toe. Papier hier! Dank u wel! In de liefde trekt de boel ook weer aan. Gebonden Weegschalen hebben het fijn met hun eigen Pielemans terwijl vrijgezelle Libra's de mannen haast letterlijk van zich af moeten slaan. Ze zwermen als bromvliegen rond je welgevormde ass. Ksst! Oh nee, ééntje is wel leuk.

Schorpioen
23 oktober - 22 november
Met betrekking tot werk is het even kommer en kwel. De werkstress neemt dan wel af, maar desondanks zullen zich zeer binnenkort veranderingen aandienen waar je op zijn zachtst gezegd niet echt blij mee bent. Wat een gesodehannes allemaal weer, zó geen zin in! Toch moet je er even doorheen en hoe vreemd het nu ook mag klinken; achteraf zal je blij zijn met deze domper. Uiteindelijk brengt het je namelijk iets beters, dus probeer je daar maar zoveel mogelijk aan vast te houden. Een half jaartje ongeveer, want zo lang gaat het nog duren. Zó lang?! Ja. Zó lang. Blijf ook werken aan je gezondheid. Na elk goed voornemen, elke halfbakken poging verval je weer terug in je oude gewoonten. Vijf kilo eraf, vijf kilo erbij en daar gaat ie nog een keer. Sporten? Wasdatte? Kom op, Scorpio, show us some backbone! Doe het voor degenen who want to see you fail! In de liefde gaat het er allemaal wat rustiger aan toe. Jullie doen veel samen, zonder kuddes vrienden erbij. Gewoon even lekker met z'n tweetjes. Vrijgezelle Schorpioenen zijn vooral verliefd op de liefde, die vinden iedereen leuk momenteel.

Boogschutter
23 november - 21 december
Als je nog studeert, kun je deze week overvallen worden door twijfels of andere tegenvallers met het oog op het volgende studiejaar. Als je hier nu nog niets van merkt, dan komt dat nog wel de komende zes maanden, want het blijft voorlopig wat onrustig om je heen op dit gebied. Gelukkig heb je nu vakantie en kun je het allemaal even laten rusten. Komt tijd, komt raad, nu eerst een lekkere frisse duik in het zwembad. Of de zee, kan jou het boeien, lekker poedelen in het open riool. Werkende Boogschutters gaan juist een hele goede periode tegemoet. Meer verantwoordelijkheid betekent doorgaans ook meer cash. Niet dat je daar nu direct verlegen om zit, want je bent momenteel echt wel een rijke stinkerd, maar tegen extra geld zegt niemand 'nee' natuurlijk. Aan de andere kant, je krijgt het niet voor niks hè? Drukke tijden dienen zich aan. En je had het al niet rustig! In de liefde heb je nu meer behoefte aan een goede luisteraar dan aan een wilde wipstra.

Steenbok
22 december - 20 januari
Er staan je heel wat aanvaringen te wachten. Met iedereen eigenlijk. Mensen die je kent, mensen die je niet kent, mensen die je niet wíl kennen; maak je borst maar nat. Dit gezegd hebbende, kun je natuurlijk ook eieren voor je geld kiezen en doen alsof je dom bent. Gewoon nergens op in gaan en stoïcijns voor je uitkijken als iemand weer eens een stomme opmerking maakt. Over eieren kiezen gesproken, wat vreet je weer veel de laatste tijd. Kijk dan op je bord. Dikke vette schnitzel, goorlel. Eigenlijk zit je halverwege al propvol, maar hij gaat wél he-le-maal op. Lieve Steenbok, luister naar je lichaam. Hoewel je er prima uitziet met je weelderige billen en borsten, is het niet echt bevorderlijk voor je gezondheid om te eten tot je ploft. Zoek op internet wat info over 'verzadiging' en probeer het eens uit. Al is het alleen maar om je cholesterolgehalte een beetje in bedwang te houden. In de liefde kan het haast niet beter. Gebonden bokkies genieten volop met hun eigen lief, terwijl de single lady's volop flirten met serieus relatiemateriaal.

Waterman
21 januari - 20 februari
Gebonden watermannen kunnen nu wat stress binnen de relaties ervaren. Natuurlijk is het nergens altijd alleen maar rozengeur en manenschijn en f*cking koek -en k*t ei, maar deze week is het wel behoorlijk raak tussen jou en Paulus de boskabouter. Vakantiestress? Wellicht, want op zich is de basis wel nog steeds gewoon goed. Gooi het er maar lekker uit allemaal en neem daarna samen een frisse duik om af te koelen. Alsof er niks gebeurd is, happy holiday! Qua koopgedrag sla je nu soms een beetje door. Probeer onderscheid te maken tussen 'echt nodig' en 'echt gewoon hebben ook al weet ik nu al dat ik er eigenlijk geen zak aan heb'. Op het gebied van werk staat je ook heel wat te wachten, maar daarover hoef je nu nog niet je mooie hoofdje over te breken. Bereid je echter voor op een flinke carrièrepush en een shit load aan succes. Waarschijnlijk dien je zelfs een keuze te maken uit meerdere aanbiedingen. Luxe probleem! Hoe dan ook, fijne vooruitzichten.

Vissen
21 februari - 20 maart
Op je werk is het een gaan en komen van oude en nieuwe collega's. Drukte alom en de ene verandering is nog niet doorgevoerd of de andere dient zich alweer aan. Schijtirritant. Iedereen gaat weg, maar uitgerekend die ene treurpiloot met wie jij continu moet samenwerken, blijft. Wat een ei is dat toch, niet te doen gewoon! Pappen en nathouden maar, Vis. En als je het echt zat bent geef je hem gewoon een schop onder zijn ballen. In gedachten natuurlijk. Niet echt. Verder heb je het gelukkig best naar je zin en heb je er zelfs geen problemen mee om zo nu en dan wat overwerk te verrichten of het een en ander thuis te doen. Goed zo, zo kweek je goodwill! In de liefde heb je even geen behoefte aan groepsactiviteiten, maar ga je het liefst alleen met je partner erop uit. Vrijgezelle Visjes happen graag toe en bijten met liefde in een sappige worm, maar de echte liefde dient zich pas aan in oktober. Dus neem het er nog maar even flink van...

Ram
21 maart - 20 april
Op financieel gebied gaat het (nog) niet echt slecht, maar je bent wel wat achteruit aan het hobbelen. Betaal eerst de rekeningen die nog open staan voor je iets nieuws bestelt. Zo blijf je onaangename verrassingen achteraf voor. En hoe zit het met de huur voor de nieuwe maand? Ook alweer betaald? Of toch maar weer vooruitgeschoven naar de 15e? Blijf alert op je financiën, Ram! Als je al kinderen hebt, heb je momenteel meer je handen vol aan hen dan aan jezelf. Ze hebben werkelijk van alles aan de hand en mama kan er 24/7 achteraan draven en alles weer rechtbreien en oplossen. Heerlijk, die schoolvakantie. Maar ook volwassen kroost is geen garantie voor een rustige zomer. Let maar op, straks gaat je mobiel weer. Pling! Mam? Toe maar. Lekker de hele dag bereikbaar blijven voor je hele kinderschare. Worden ze lekker zelfstandig van. Niet. Iedereen zeurt maar aan je kop, zelfs op je werk. Je frustraties reageer je af op je partner. Tuurlijk!

Stier
21 april - 20 mei
Je fysieke gezondheid heeft nu wat extra aandacht nodig, Stier. Minder eten, meer water drinken. (Ja, wáter!) en meer bewegen. Geen zin om je al hardlopend over die lange bokken weg helemaal uit de naad te zweten met dit weer? Ga lekker banen zwemmen! Goed voor je conditie, je spieren en je rug. Zorg ook voor voldoende variatie in je voedingspatroon. Die diepvriespizza en kant-en-klaarmaaltijden kennen we nu wel. Lastig om te koken? Welnee. Het barst van de lekkere, gezonde én makkelijke recepten op internet. Kind kan de was doen. En over was gesproken: er ligt nog een hele berg in de wasmand. Lekker flink laten draaien die machine, anders grijp je straks weer mis en moet je noodgedwongen weer een onderbroek van je partner aan. Koop nu ook gerust ook wat nieuwe kleding, fijn iets nieuws. Maar dan ook écht iets nieuws, iets wat je normaal gesproken nooit draagt. Een jurkje? Speelse playsuit? Leuk! Op je werk ben je momenteel een beetje opstandig. Je bent snel op je hoeven getrapt en tovert direct een sneer uit je binnenzak. Beter even niet, Stier. Je leidinggevende heeft namelijk ook niet zoveel geduld momenteel...

Tweelingen
21 mei - 20 juni
Ho! Stop! Houd het kort! Kort en bondig. Géén feuilleton! Waar je anderen het liefst direct de mond al snoert zodra ze 'm alleen maar open trekken, verval je zelf maar wat graag in herhalingen om het verhaal vooral zo lang mogelijk te maken. Praten over de dingen die jou interesseren doe je graag en of je gesprekspartners ook maar enige voldoening uit de conversatie halen kan jou niet zo boeien eerlijk gezegd. Het is toch vooral een monoloog. Oké, what else? Hoewel je doorgaans graag wilt, staat je hoofd momenteel niet echt naar seks. Hoofdpijn en vermoeidheid speelt je parten of je bent in gedachten vooral druk bezig met andere dingen. Forceer niets en doe alleen waar je je echt prettig bij voelt of behoefte aan hebt. Op financieel gebied is het vooral nog even flink sparen wat de klok slaat. Ook dat is niet erg, zo kun je fijn genieten van wat komen gaat. Alleen één ding; je spaarsaldo zal niet sneller groeien als je er steeds op de app naar kijkt.

Kreeft
21 juni - 22 juli
Je gaat met veel plezier naar je werk en straalt hier een aanstekelijk enthousiasme uit. Mede dankzij jou heerst er een ontspannen sfeer op de werkvloer. Maar dan: koek, snoep, chocola, muffins, chips, het gaat met palets tegelijk! En ondertussen maar klagen dat trainen geen zoden aan de dijk zet. Uh-hu....Als je iets echt graag wil, zul je ervoor moeten werken! Niet alleen op het fysieke vlak, maar zeker ook op financieel gebied. Als je je geld aan één ding uitgeeft, kun je iets anders waarschijnlijk níet meer kopen. Keuzes, keuzes. Gelukkig ben je je hier ook wel van bewust. Feit blijft echter dat er nog steeds dingen zijn die je wel graag zou willen, maar niet bereid bent om hier (meer) energie in te steken. Waarom toch? Blijf jezelf uitdagen, je zult je er heerlijk bij voelen! Aan de andere kant ben je op het emotionele vlak wél volop bezig overwinningen te behalen en dat is zéker ook een hele grote pluim waard. Bepaalde angsten en onzekerheden worden nu stap voor stap overwonnen. Go Kreeft!